Album En El Mirador je hudobným denníkom spevákovho obdobia v krajine.
Niekoľko mesiacov strávených v španielskej Granade pretavil slovenský gitarista, skladateľ a aranžér Martin Bertič na album. Novinka En El Mirador prináša na Slovensko atmosféru Andalúzie, flamencovú tradíciu aj klasickú gitaru, ktoré prirodzene prepája so slovenskými a latinskoamerickými hudobnými motívmi.
Album vznikol počas Martinovho Bertičovho štúdia na Real Conservatorio Superior de Música Victoria Eugenia v Granade v rámci programu Erasmus+. Po skončení štúdia pokračoval na tej istej škole v programe Erasmus Internship, vďaka ktorému sa stal súčasťou miestnej hudobnej komunity a nadviazal spoluprácu s významnými andalúzskymi gitaristami.
„Granada mi otvorila nový pohľad na gitaru. Každodenný kontakt s miestnou hudobnou tradíciou, flamencovou kultúrou a výnimočnými hudobníkmi bol pre mňa obrovskou inšpiráciou. En El Mirador je hudobným denníkom tohto obdobia – spomienkou na mesto, jeho atmosféru a ľudí, ktorí sa stali súčasťou môjho umeleckého príbehu,“ hovorí Martin Bertič.
Na albume sa podieľali gitaristi Ramón Maschio, José Luis Morillas Arques a flamencový gitarista Ricardo Rubí. Repertoár tvoria autorské skladby Martina Bertiča, nové úpravy tradičných piesní zo Slovenska, Španielska a Argentíny, ale aj diela významných osobností španielskej hudby. Všetky skladby sú upravené pre gitarové duo, ktoré vytvára komorný zvuk a prepája rozličné hudobné tradície.
„Názov En El Mirador odkazuje na granadské vyhliadky s pohľadom na Alhambru, historické štvrte mesta a pohorie Sierra Nevada. Symbolizuje však aj nový umelecký pohľad, ktorý som počas pobytu v Andalúzii získal,“ vysvetľuje Martin Bertič.
Zdroj: Eva Sládková